5月18日，铜梁法院2023年“巴岳讲坛”第二期·名师精讲第二讲开讲，市高法院研究室主任高翔以《通过培育和打造优秀成果提升审执能力》，市高法院研究室副主任谭中平以《如何写好典型案例》为题做司法调研专题讲座。

高翔主任围绕政策型案例的选题与培育、最高人民法院年度优秀案例分析评选的选题与培育、司法建议打造、35届学术讨论会选题点评四个方面进行了详细的讲解和指导。就如何产出高质量作品，高翔主任强调：一要围绕结果导向，把典型案例作为检验裁判结果的标尺；二要落脚过程应用，把司法价值作为法律适用及解释的补充适用典型，着重从司法实践出发，解决司法实践中遇到的问题；三要避免大选题空对空，选题要从小切口进入，具有普遍性、创新性或弥补空白作用。

谭中平副主任从审判类案例写作、政策类案例写作、“双百”案例打造三个方面详细的讲解了“如何写好典型案例”。深入讲解了“案例写作难不难”“易获奖类型”和“写作小技巧”，鼓励干警多写多练，写作前做好类案检索、纵向横向了解裁判观点以及关注学界最新观点，锻炼自己思考问题的思维方式，提高司法调研写作能力。

会议最后，陈浩院长作总结发言。他指出，司法调研工作是事关法院发展全局的基础性工作，“优秀成果是提升法院综合竞争力的决定性因素”已是不争命题。铜梁法院高度重视司法调研工作，在市高法院研究室的指导下，广大干警应当学习贯彻习近平总书记关于大兴调查研究的重要指示精神，贯彻落实最高人民法院张军院长关于围绕“公正与效率”这一主题，在全国法院大兴调查研究的指示精神，不断健全调研机制、优化调研方法、激发调研主动、提升调研成效，坚定信心、乘势而上，进一步加强我院司法调研工作，提高司法调研基本功，力争产出更多精品，推动我院高质量发展，创建一流现代化法院。

铜梁法院院领导、审委会委员、员额法官、法官助理参加专题讲座。